take great pains meaning in Chinese
煞费苦心，花大气力
Examples
- She took great pains in educating her children ..
她煞费苦心教育她的子女。 - She takes great pains with her work .
她工作兢兢业业。 - He took great pains to manage the factory well .
为了管理好工厂，他可真是煞费苦心。 - She took great pains with her english lessons and got high marks .
她下苦功学习英语，获得了高分。 - Individual scientists working in the laboratory are taught to take great pains to eliminate bias and error during the execution of experiments .
要教育在实验室工作的科学家在实验过程中应力求避免偏颇与差错。